Calendrier d'activités pour familles

Le feu vert a été donné à la deuxième édition de l’initiative Semis-à-l’assiette !

Si vous voulez apprendre à cultiver vos propres fines herbes et légumes sur votre balcon, nouer des relations avec vos voisins et contribuer à l’agriculture urbaine, alors cette initiative vous convient parfaitement. En vous inscrivant, vous serez invités à venir cueillir les fournitures nécessaires (gratuites), à assister aux séances de coaching et à vous joindre à la fête des récoltes à l’automne.
Cette initiative est gratuite et ouverte aux résidents de Peter-McGill.

Inscription: Semis à l’assiette

*Les événements ont été planifiés en conformité avec les restrictions sanitaires de la COVID-19 et feront l’objet de changement au fur et à mesure que les restrictions changeront.

This year’s second edition of the Seed-to-table initiative is a go!

If you would like to learn how to grow your own herbs and veggies on your balcony, connect with neighbours and contribute to urban agriculture, then this series is for you. By signing up, you will be invited to pick up the supplies needed (at no cost), attend our coaching sessions and join us for a harvest celebration in the fall.
This series is free and open to Peter-McGill residents and neighbours.

Registration: Seed to table

*All events have been planned in compliance with COVID19 restrictions and are subject to be adjusted as measures change.

Thèmes de conversation différents chaque semaine. Les suggestions des participants sont les bienvenues.
https://www.facebook.com/StudentParentsCentre/

Inscription: https://docs.google.com/forms

Different conversation themes every week (Goal setting, Benefits of Boundaries, Self Care and wellness, Preparing for interviews, Quebec High School system, Home remedies from different cultures…). Participants suggestions are welcome
https://www.facebook.com/StudentParentsCentre/

Registration: https://docs.google.com/forms/

Des questions sur l’allaitement qui ne sont pas en lien avec le thème proposé? En début et fin de halte, les animatrices seront à votre écoute sur n’importe quel sujet qui vous concerne. Sentez-vous à l’aise de venir et repartir à votre convenance.
Connectez-vous à tout moment pendant la rencontre!

Consultez https://nourrisourcemontreal.org/fr/haltes/ pour le détail des thèmes abordés

Breastfeeding support group in French.

Heures d’ouverture et services de la bibliothèque: les mardis et les vendredis de 14 h à 18 h.

Venez ramasser ou rapporter des livres et des jeux de société.
Vous pouvez demander un paquet de livres en avance afin qu’ils soient prêts quand vous arrivez.
Sacs explorateurs et Trios Biblios disponibles pour emprunt, en collaboration avec la Bibliothèque des jeunes de Montréal.
3 familles permises à la fois. Veuillez porter des couvre-visage de qualité médicale non réutilisable pendant votre visite (nous vous le fournirons à l’entrée). Sans rendez-vous.

Library Hours & Services: Tuesdays and Fridays from 2-6pm.

You may pick up/ drop off books and board-games.
You can request a book bundle in advance to be picked up upon your arrival.
Explorer Kits and Trio Biblios available to pick-up, in collaboration with the Montreal Children’s library.
3 families at a time. Please wear non-reusable medical grade masks (provided by us at the door) during your visit. No appointment needed.

Atelier virtuel en Anglais

calendrier mensuel du Dispensaire diététique de Montréal pour Avril ici

• Do you have questions or concerns in preparing for childbirth?
• Would you like to know more about pain relief during childbirth and how to deal with contractions?
• Is this your first baby or your first delivery in Canada, or do you just need a little refresher?

Registration: https://us02web.zoom.us/meeting/register

Histoires et chansons avec l’équipe du programme Moi, Toi et la Mère l’Oie
Recommandé pour parents et enfants 0-3 ans
Mercredis en Anglais – Jeudis en Français

Inscription: contactez Robin à lamereloiemontreal@gmail.com

Stories and songs with the Parent Child Mother Goose program team
Recommanded for parents and children 0-3 years old
Wednesdays in English – Thursdays in French

Registration: contact Robin at lamereloiemontreal@gmail.com

Halte virtuelle tous les mercredis de 13h30- 15h00. 

Pour échanger entre parents ou pour recevoir des informations sur l’allaitement

Participer: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join

Vous pouvez contacter votre infirmière au besoin ou le (514) 731-8531 poste 6354

Breastfeeding Support Group every Wednesday from 1:30 pm to 3:00 pm. 

Share ideas with others parents or to get some information about breastfeeding

Participate: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join

Call your nurse if needed or (514) 731-8531 extension 6354

Atelier virtuel en Anglais
Inscription: https://us02web.zoom.us/meeting/register

calendrier mensuel du Dispensaire diététique de Montréal pour Mai ici

• When should the baby start eating? Which foods should be introduced first?
• At what pace should foods be introduced?
• How to prepare food for the baby? What is the essential equipment to have?
• What quantity and foods should be given to a baby who is just starting to eat?
Registration: https://us02web.zoom.us/meeting/register/

Diet Dispensary monthly calendar for May here

7-13 ans

Après l’école, venez apprendre les bases de la programmation avec des projets d’animation Scratch et de jeux vidéo.
Présence d’un parent recommandé pour les 9 ans et moins

Inscription: https://docs.google.com/forms

Coding club in French

Enfants 4-8 ans
Des bénévoles lisent des histoires et offrent des occasions d’interactions amusantes (en Anglais seulement)

Inscription: https://docs.google.com/forms ou contactez cusp@concordia.ca

Kids 4-8 years old
Volunteers read stories, have fun discussions and entertaining re-enactments

Registration: https://docs.google.com/forms/ or contact cusp@concordia.ca

12-24 mois 
Le groupe de stimulation Parenthèse s’adapte au Covid19! Participez à un groupe virtuel abordant différents thèmes sur le développement de la petite-enfance

Connection chaque jeudi matin à 9h30h: https://teams.microsoft.com/l/meetup

11 février: Projet contact / Intro au Parenthèse Virtuel & L’heure du conte !
18 février: Mylène Normandin, Infirmière / Hygiène dentaire
25 février: Myriam Trabelsi, psychologue / Attachement
4 mars: Annabel Marcogliese, psychoéducatrice / Jeux extérieurs en hiver
11 mars: Projet contact / L’heure du conte!
18 mars: Catherine Johnstone, nutritionniste / Alimentation
25 mars: Yana Melnikova, orthophoniste / Développement du langage
1 avril: Geneviève Brault, ergothérapeute / Développement moteur global
8 avril: Projet contact / L’heure du conte!
15 avril: Kathleen Gee, travailleuse sociale / Isolement en temps de Covid 19
22 avril: Yana Melnikova, orthophoniste / Stimulation langagière
29 avril: Mylène Normandin, Infirmière / Sécurité l’été!
6 mai: Projet contact / L’heure du conte!
13 mai: Geneviève Brault, ergothérapeute / Développement moteur fin
20 mai: C’est l’été !

12-24months
The Parenthèse child stimulation group is adapting to Covid19! Participate in a virtual group that will discuss different themes about early childhood development.

Connect every Thursday at 9:30am: https://teams.microsoft.com/l/meetup

February 11: Projet contact / Intro to Parenthèse Virtuel & Story time !
February 18: Mylène Normandin, nurse / Dental care
February 25: Myriam Trabelsi, psychologue / Attachement
March 4: Annabel Marcogliese, psychoeducatrice / Winter outdoor games
March 11: Projet contact / Story time !
March 18: Catherine Johnstone, nutritionniste / Nutrition
March 25: Yana Melnikova, speech therapist / Speech development
April 1st: Geneviève Brault, occupational therapist / Gross motor development
April 8: Projet contact / Story time !
April 15: Kathleen Gee,  Social worker / Social isolation during Covid 19
April 22: Yana Melnikova, speech therapist / Speech stimulation
April 29: Mylène Normandin, nurse / Security in summer
May 6: Projet contact / Story time !
May 13: Geneviève Brault, occupational therapist / Fine motor development
May 20: It’s summer !

À chaque semaine, Audrey l’animatrice vous invite avec vos tout-petits à des rencontres où les histoires sont des excuses pour discuter, chanter, apprendre et s’amuser.

Inscription pour la série d’activités en ligne les jeudis de 10 h à 10 h 45.

Petits conteurs : 1er, 29 avril et 27 mai
Raconte encore ! : 8 avril, 6 mai et 3 juin
Rythmes et comptines : 15 avril, 13 mai et 10 juin.
Couleurs, formes et séquences : 22 avril, 20 mai et 17 juin

Un lien ZOOM sera envoyé par courriel aux personnes inscrites.

Inscription: https://docs.google.com/forms

Storytime activity in French

Histoires et chansons avec l’équipe du programme Moi, Toi et la Mère l’Oie
Recommandé pour parents et enfants 0-3 ans
Mercredis en Anglais – Jeudis en Français

Inscription: contactez Robin à lamereloiemontreal@gmail.com

Stories and songs with the Parent Child Mother Goose program team
Recommanded for parents and children 0-3 years old
Wednesdays in English – Thursdays in French

Registration: contact Robin at lamereloiemontreal@gmail.com

Posez vos questions sur l’allaitement

• Vous avez des questions ou des préoccupations concernant l’allaitement maternel?
• Comment savoir si bébé reçoit suffisamment de lait?

Inscription: https://us02web.zoom.us/meeting/register

virtual workshop in French

Atelier de création communautaire pour tous les âges (les enfants doivent être encadrés par un adulte puisque ce ne sont pas des ateliers conçus spécifiquement pour eux).
Travaillez avec les matériaux que vous avez sous la main; un-e art-thérapeute et un-e médiateur-rice muséal-e sont disponibles pour du support avec vos projets créatifs.

Détails et inscription: https://www.mbam.qc.ca/fr/activites/ruche-d-art-en-ligne/
maximum 12 participants

Community-oriented creative workshop for all ages (children have to be supervised by an adult as these workshops are not specifically designed for them).
Work with the material you have on hand; an art therapist and a museum mediator are available for support with your creative projects.

Details and registration: https://www.mbam.qc.ca/en/activities/art-hive-online/
max 12 participants