Calendrier d'activités pour familles

Pour âges 2 à 7 ans

For ages 2-7

De 11h à 12h en français

From 2pm – 3pm in English

FREE for everyone // GRATUIT pour tout le monde

FREE – For kids of all ages

GRATUIT – Pour enfants de tout âges

Programme parent-enfant avec chansons, comptines et rimes interactives, suivies d’une période de jeu et de mouvement structuré.

GRATUIT, âges 0 à 3 ans

Inscription obligatoire: 514-989-2380

Parent-child activity with music, stories and movement.

FREE, for ages 0-3

Registration required: 514-989-2380

Série d’activités visant le développement moteur d’enfants âgés entre 2 et 4 ans avec la participation des parents. Collation offerte.

Activities designed to stimulate the motor development of 2 to 4 years olds with parent participation. Snack included.

Séries d’activités visant la stimulation des enfants de 0 à 2 ans et causeries pour les parents animées par des professionnelles du CLSC Métro. Collation offerte.

Activities designed to stimulate the development of 0 to 2 year olds and short discussions with parents led by professionals of the CLSC Metro. Snack included.

This workshop will be facilitated by Mrs. Sala, attorney at law, specialized in immigration.

• 45 minutes of presentation
• 1 hour of questions and discussion (prepare your questions in advance!)

To participate, please reserve your spot at services@dispensaire.ca or 514-937-5375 ext. 202.

–

L’atelier sera animé par Mme. Sala, un avocat d’immigration.

• 45 minutes de présentation
• 1 heur de questions et discussion (préparez vos questions en avance!)

Réservez votre place: services@dispensaire.ca ou 514-937-5375 x202

FREE for everyone

GRATUIT pour tout le monde

GRATUIT, âges 5 ans et plus

FREE, for ages 5 and up

Programme parent-enfant avec chansons, comptines et rimes interactives, suivies d’une période de jeu et de mouvement structuré.

GRATUIT, âges 0 à 3 ans

Inscription obligatoire: 514-989-2380

Parent-child activity with music, stories and movement.

FREE, for ages 0-3

Registration required: 514-989-2380

Activités et expériences amusantes et GRATUIT afin de découvrir les sciences! Âges 5+

FREE, fun experiments and activities to discover science! Ages 5+

Une série d’ateliers d’information et de conférences, ainsi qu’une clinique mobile visant à outiller et soutenir les parents dans leur rôle parental.

• 8 NOV : La santé des enfants: les maladies infantiles et la vaccination
• 15 NOV : Le développement global de l’enfant de 0 à 12 ans
• 29 NOV : La discipline auprès des enfants âgés de 0 à 12 ans
•  6 DÉC : Le consentement : comment l’expliquer aux enfants?
• 13 DÉC : Clinique mobile avec une intervenante psychosociale (consultation individuelle)

Activité gratuite. Aucune inscription requise.

—

A series of informative workshops and conferences, as well as a mobile clinic to equip and support parents in their parental role.

• NOV 8: Children’s health: childhood diseases and vaccination
• NOV 15: Global child development from 0 to 12 years old
• NOV 29 : Discipline for children aged 0 to 12 years old
• DEC 6: Consent: how to explain it to children?
• DEC 13: Mobile Clinic with a psychosocial worker (individual consultation)

FREE activity. No registration required.

Débutez votre saison des fêtes en encourageant des artisans locaux et en soutenant une belle cause! Table de quartier Peter-McGill et Innovation Jeunes – Innovation Youth vous invitent à célébrer le temps des fêtes lors de leur Marché des artisans annuel. À jeudi!

Kick off your holiday season by supporting local artists and a good cause!
The Peter-McGill Community Council and Innovation Youth invite you to celebrate the holiday season during their annual Arts & Crafts Market. See you Thursday!

https://www.facebook.com/events/488644114980883/

Âges 3 à 5 ans / Ages 3 to 5
Inscription obligatoire / Registration required: 514-843-3996